Characters remaining: 500/500
Translation

dầu nhớt

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "dầu nhớt" signifie littéralement "huile de graissage". C'est un terme utilisé pour décrire les huiles et lubrifiants utilisés dans les moteurs et autres machines. Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce mot :

Définition
  • Dầu nhớt : huile utilisée pour lubrifier les pièces mécaniques, réduisant ainsi la friction et l'usure.
Usage
  • "Dầu nhớt" est couramment utilisé dans le contexte automobile et industriel. Par exemple, lorsque vous faites la vidange de votre voiture, vous remplacez l'dầu nhớt pour assurer un bon fonctionnement du moteur.
Exemple
  • Phrase simple : "Tôi cần mua dầu nhớt cho xe máy của tôi." (J'ai besoin d'acheter de l'huile de graissage pour ma moto.)
Usage avancé
  • Dans des contextes plus techniques, "dầu nhớt" peut être mentionné lors de la discussion sur différents types de lubrifiants, comme l'huile synthétique ou l'huile minérale.
Variantes de mots
  • Dầu : huile
  • Nhớt : visqueux, glissant
  • Ensemble, ces mots forment "dầu nhớt", mais on peut aussi les rencontrer séparément dans d'autres contextes.
Différents sens
  • En dehors de son utilisation principale, "dầu nhớt" peut parfois être utilisé de manière figurative pour désigner quelque chose de glissant ou difficile à saisir dans une situation, bien que ce soit moins courant.
Synonymes
  • Dầu bôi trơn : huile de lubrification
  • Dầu máy : huile pour machines
Conclusion

Le terme "dầu nhớt" est essentiel pour toute personne souhaitant comprendre le vocabulaire technique lié à l'automobile et à l'industrie au Vietnam.

  1. (dialecte) huile de graissage

Comments and discussion on the word "dầu nhớt"